참 뻔뻔하도다!!! Posted on 2005-02-04 by Ayakhoo 어찌 이럴수가 있을까요! 말이 필요없습니다…….. 한번 보시길……… 요기 사이트에서 보시면 됩니다…… 어이가 와사비장을 찍어먹을 정도네요…… Posted in Abnormal Spirits 글 탐색 에로게임 히로인占새해입니다 11 thoughts on “참 뻔뻔하도다!!!” 이런 걸 볼 수록 어깨만 무거워져요. 발더도 번역본이 있다던데…. 최대한 차별화를 둘 수 있었으면 하는 욕심이. 응답 저렇게 한글패치를 한다고해서 해석이 틀려지는데..할만할까요?-_- 응답 광주사람이었답니까… (털썩) 얼굴이 궁금하기는 하군요… (중얼중얼) 응답 비싼어묵//고묵님도 마비만 하지 마시구 어서 발더 번역에 박차를~~ 제목없음//아무리 같은 문장이라 할지라고 번역자에 따라서 문장이 천차만별일텐데, 그런것을 생각 안했을까 하는 생각이 듭니다. Psy.J//나이도 저희하고 또래라고하더군요. 그 Kaede님이요…. 아는 사람은 아니었으면 하는 마음입니다. 응답 핑백: hyde's Jewel World Saga 법정무패 강검사도 만만치 않음.. 응답 핑백: 푸른가람의 뒤굴터 어이가 와사비장을 찍어먹을’이라는 표현이 확 와닿습니다.^-^ 응답 핑백: 근로청년의 Under construction 핑백: 토끼군 낙서장 핑백: 토끼군 낙서장 아야코에 답글 남기기 응답 취소이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다댓글 * 이름 * 이메일 * 웹사이트 다음 번 댓글 작성을 위해 이 브라우저에 이름, 이메일, 그리고 웹사이트를 저장합니다. Δ
비싼어묵//고묵님도 마비만 하지 마시구 어서 발더 번역에 박차를~~ 제목없음//아무리 같은 문장이라 할지라고 번역자에 따라서 문장이 천차만별일텐데, 그런것을 생각 안했을까 하는 생각이 듭니다. Psy.J//나이도 저희하고 또래라고하더군요. 그 Kaede님이요…. 아는 사람은 아니었으면 하는 마음입니다. 응답
이런 걸 볼 수록 어깨만 무거워져요.
발더도 번역본이 있다던데….
최대한 차별화를 둘 수 있었으면 하는 욕심이.
저렇게 한글패치를 한다고해서 해석이 틀려지는데..할만할까요?-_-
광주사람이었답니까… (털썩)
얼굴이 궁금하기는 하군요… (중얼중얼)
비싼어묵//고묵님도 마비만 하지 마시구 어서 발더 번역에 박차를~~
제목없음//아무리 같은 문장이라 할지라고 번역자에 따라서 문장이 천차만별일텐데, 그런것을 생각 안했을까 하는 생각이 듭니다.
Psy.J//나이도 저희하고 또래라고하더군요. 그 Kaede님이요…. 아는 사람은 아니었으면 하는 마음입니다.
법정무패 강검사도 만만치 않음..
어이가 와사비장을 찍어먹을’이라는 표현이 확 와닿습니다.^-^