간만에 네필을 하던중에….
의문점 발견…
이건 대체 뭐냐…!!!
돈부리라니 ;ㅅ;
생김새는 왜이리 압박인것이더냐… 함명도 그렇고 생긴것도 그렇고….. SD이놈들 장난 하는 것이더냐!!!
……
-_-?
라고 생각했습니다.
하지만….
일본 네필 팬사이트에서 정보를 알아내는군요.
(Thank you, 武藏航海日誌)
http://toudoh.paslog.jp/article/216033.html#trackback
(일본어 IME필요합니다)
Dhonburiは多分タイ海軍の「トンブリ級海防戦艦」の事かと。
トンブリはタイ海軍所属で、建造されたのは
日本の川崎重工造船所。
トンブリはタイ海軍所属で、建造されたのは
日本の川崎重工造船所。
“Dhonburi는 태국 해군의 [돈부리 급 해방전함]일지도.
돈부리는 태국해군소속으로, 건조한곳은, 일본의 카와사키중공조선소.”
설명이 있습니다. 귀찮아서 않했으니 알아서 해석하시길…. /도망
실제로 있었던 배였습니다…..
…돈부리..만 보고 작명센스를 의심했더니
그게 아니었군요(…)
별 해괴한 작명 센스가 –;;
태국 해군도 참 묘한 곳이군요. (…)
돈부리.. 라..
멋진 네이밍센스야..